21 квiтня 2018



1

Глядя на Лондон: Из него самого, чуток сбоку и из нашего далёка...

2018-03-13 22:55:00. Суспільство

"Не ждали, не чаяли!.." - изначальный лейтмотив многих и многих евро- и внеевропейских рефлексий на последствия очередного дикарского покушения на изумрудных газонах девственно- и чопорно-молодящейся Велико-Британской старушки. У нас тут в редакции NU спонтанно сложился букет таких реакций на пока еще (будем надеяться - и далее) нелетальную попытку отравления бывших россиян их всё ещё активно и "патриотично" действенными сородичами, обладающими всячески смертоносными "новичками". Итак: 

GULAG, POGROM, "NOVICHOK"... (слова, уже понятные в английском без перевода)

"Это возмутительный акт агрессии против Соединенного Королевства и его граждан на земле нашего государства"

(Тереза Мэй)

Максимально близкий перевод основных фрагментов речи Терезы Мэй в Палате Общин (с ее голоса, аудио-оригинал здесь )

12 марта 2018, сайт Британского Парламента (даже на ВВС пока нет)).

Слова благодарности медикам, полиции, армии, спасательным службам.

Жителям Солсбери за стойкость и за отсутствие паники.

"Я полностью понимаю и разделяю нетерпение досточтимых господ депутатов увидеть преступников наказанными. Однако мы должны быть руководимы в поиске виновных не слухами, а доказательствами."

"Мы дали время более чем 100 полицейским и армейским экспертам спокойно и детально во всем разобраться, и масштабное расследование продолжается. Но сегодня утром я выслушала доклад Совета государственной безопасности. Установлено, что Скрипаль о его дочь были отравлены ядом нервно-паралитического действия, находящимся на вооружении российской армии и разработанным российскими военными. Эта группа химоружия называется "НОВИЧОК" и известна нашим экспертам мирового класса из лаборатории Портендаун."

"Москва должна предоставить полную информацию о программе "Новичок" Организации по запрещению химического оружия."

"Российские шпионы рассматриваются как вполне законные цели для покушения. С высокой степенью вероятности именно Россия стоит за отравлением Юлии и Сергея Скрипалей."

"Существуют две вероятные версии объяснения, что именно произошло 4 марта в Солсбери. Одна - это было совершено по прямому приказу правительства РФ. Вторая - правительство РФ совершенно потеряло контроль над тем, в чьи руки попадает катастрофически разрушительное нервно-паралитическое оружие."

"Мы вызвали посла Российской Федерации с тем, чтобы он ответил нам, какая из этих версий имела место быть. И как химическое оружие могло попасть в Солсбери и быть применено против м-ра Скрипаля и его дочери. Мы потребовали от посла прибыть с детальнейшими разъяснениями завтра до конца рабочего дня."

"Досточтимые господа, все это происходит на фоне растущей агрессивности российского государства. Незаконная аннексия Крыма -первый случай отторжения территории независимого государства со времен Второй мировой войны. Военные действия на Донбассе, вмешательство в выборы в других странах, взлом компьютеров министерства обороны Дании, бундестага."

"Во время своего недавнего официального обращения господин Путин использовал графические образы и компьютерную реконструкцию траекторий ядерных ракет, направленных на территорию штата Флорида."

"Варварское убийство м-ра Литвиненко с помощью радиоактивного вещества было законодательно одобрено российским парламентом в 2006 году. Все попытки расследования вели только к отрицанию всего российской стороной и наталкивались на упорное противодействие расследованию.

В ответ мы предприняли высылку ряда дипломатов и заморозку счетов.

Сейчас мы должны рассмотреть более решительные действия.

Если и в этот раз мы натолкнемся на подобное противодействие, происшедшее будет квалифицироваться как противозаконное применение силы (иностранного) государства против Королевства Великобритании.

Я вернусь к господам депутатам с подробным списком ответных мер (одобрительный гул зала).

Господин спикер, это применение нервно-паралитического яда не просто преступление против г-на Скрипаля.

Это возмутительный акт агрессии против Соединенного Королевства и его граждан на земле нашего государства.

И мы не намерены терпеть подобные нападения, господа депутаты!" (громкий, одобрительный гул зала)".


А потом начались вопросы депутатов, которые можно объединить одной темой: "Доколе?!"

И Тереза отвечала им всем...

В общем, у посла RF времени до завтрашнего вечера все объяснить и доказать...

Carina Cockrell-Fehre

***

Аnti-colorados: Старик доигрался

Еще не вечер?

Все идет к тому, что Лысый доигрался. Сегодня произошло то, что должно было произойти уже давно, - подчеркивает anti-colorados на Линии обороны. За последние лет десять Великобритания ушла в тень международной политики и никак себя не проявляла. Масса событий, произошедших за это время, вызывали реакцию США, Германии, иногда и Франции, но Великобритания последовательно оставалась в стороне. Трудно поверить в то, что такая позиция была обусловлена отсутствием адекватной информации по тем или иным громким событиям. Скорее – наоборот. Разведка и контрразведка Ее величества имеют настолько долгую историю, преемственность поколений и багаж опыта, что можно предположить, что отстраненная позиция была скорее обусловлена избытком информации. Тем не менее Великобритания аккумулировала сотни миллиардов долларов, принадлежащих лицам, так или иначе, связанным с такими событиями.

В самом деле, практически все миллиардеры из РФ, да и Украины, имеют на Альбионе замок, поместье или просто – апартаменты, где постоянно проживают их семьи, челядь, любовницы и прочая публика. Их дети учатся в британских частных школах, университетах и военных учебных заведениях. Дабы создать себе имидж респектабельных джентльменов эта публика щедро спонсирует различные общественные мероприятия и прочие вещи, находящиеся в поле зрения благотворительных организаций. В общем, понимание того, что это за публика, безусловно, было и есть, но зря ее пугать – не было смысла. Тем более, что в Европе явно образовалась лидерская связка Германии и Франции, которые с ходу и без особых размышлений закрутили куда более забористые романы с теми же российскими денежными мешками. На взгляд англичан, континентальные коллеги утратили безопасную дистанцию в общении с, безусловно, заразной публикой из РФ, но начинать по этому поводу дебаты – не было смысла. В этом плане, Лондон устраивала позиция ведомого в фарватере политики Вашингтона.

Так было до последнего времени, когда было совершено покушение на бывшего сотрудника ГРУ Сергея Скрипаля. В общем, это было не первое покушение вообще. Все прекрасно помнят полониевую эпопею в убийстве Литвиненко, а плюс к ней – еще два десятка непонятных смертей лиц, так или иначе, завязанных на Кремле. По всем этим фактам возобновлено расследование и прямо сейчас проводятся соответствующие процессуальные действия.

Но с покушением на Скрипаля сложились три фактора, которых не было раньше. Первый из них – количество пострадавших от яда во время покушения. Вещество, ставшее причиной отравления, уже не было из разряда персональной «черной метки», как в деле Литвтиненко, а могло отправить на кладбище до полутысячи подданных королевы, которые ни сном, ни духом не касались ГРУ или вообще – РФ. То есть, налицо известный принцип: безнаказанность порождает еще более тяжкие преступления. Очевидно, что убийство должно было стать не только демонстрацией участи всем отступникам и перебежчикам, коих намечается огромное количество, но и что-то типа пощечины британским властям.

Напомним, пару месяцев назад было принято решение о том, что пора начинать проверки иностранцев, которые демонстрируют в Великобритании свои сказочные состояния. В случае, если те не смогут удовлетворительно пояснить источник происхождения состояния, имущество будет конфисковано.

С учетом того, что британская система следственных органов одна из лучших в мире и базируется, в основном, на объективных доказательствах. Для этого там имеются технические инструменты, являющиеся последним словом науки и техники. То есть, практическая реализация этого решения, несомненно, даст результаты и они очень многим не понравятся. Так что это отравление показало и то, насколько уязвимым является гражданское население и как легко можно устроить массовую гибель целых кварталов городов. В общем, это был вызов. Но он пришелся в не совсем удачное время. Похоже на то, что в отношении РФ концепция изменилась полностью и теперь там копают как положено. Сегодня стало понятно, что накопали уже настолько много, что готовы предъявлять обвинения официальной Москве. Это наложилось на политическую волю, выраженную в прекращении позорной игры в «бирюльки» с Москвой.

В общем, парламент Великобритании и ее правительство пришли к единодушному выводу о том, что Кремль переступил «красную линию» и этого ему уже не спустят. Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй дала Путину и Ко время до вечера вторника для того, чтобы те смогли удовлетворительно пояснить вещи, которые вскрылись при расследовании покушения. После этого будет дана оценка произошедшему в плане агрессии с применением химического оружия.

Скорее всего, в Лондоне понимают бесполезность этих суток на размышление, ибо какой ответ придет из Москвы – не вызывает сомнений. Кстати, он уже пришел. МИД РФ сделал заявление в стиле: «Сам дурак», а пропаганда раскручивает анекдот о том, что в Сирии обнаружена химическая лаборатория «боевиков», где и было приготовлено все химическое оружие, которым потравили сотни сирийцев. Эта тактика хорошо известна, и уже никого не трогает.

Можно почти с полной уверенностью утверждать, что во вторник вечером РФ ничего толкового не расскажет, что понимают и на берегах Темзы. Скорее всего, сейчас идет согласование с партнерами того, что Великобритания намерена предпринять. Как сообщают источники из Лондона, там, в частности, планируют выслать российских дипломатов (вот и нам бы так!) и аннулировать визы российским толстосумам, которые там прижились, но поддерживают связи с Кремлем (а это почти 100%). Что-то подсказывает, что следом может начаться конфискация их имущества, как это и предполагалось ранее.

Впрочем, подождем сутки. Во вторник вечером будет внесена ясность в то, каким образом Лондон собирается грохнуть кулаком по столу. Завтра продолжим тему.

***

P.S. Уточнение позиции Великобритании

Небольшое уточнение к предыдущей статье, основанное на прямой речи премьер-министра Великобритании Терезы Мэй.

Выступая в британском парламенте, она заявила о том, что вещество, которое стало орудием преступления, идентифицировано лабораторией в Портон Дауне и классифицировано как продукция соответствующего предприятия, находящегося в РФ. Это вещество достоверно производилось ранее и может производиться или производится сейчас. Она сообщила, что известно применение такого вещества РФ ранее, а также известно о том, что РФ рассматривает своих бывших граждан-перебежчиков как цели для ликвидации. Исходя из этого, правительство Великобритании пришло к выводу о том, что РФ, скорее всего, стоит за покушением на жизнь Сергея Скрипаля и его дочери. Поэтому допускаются всего две возможные версии причин данного преступления. Первая – прямые и умышленные действия правительства РФ против Великобритании (а не отдельных граждан), а это уже ни что иное как война. Вторая – правительство РФ утратило контроль над оружием массового поражения (а это уже – Северная Корея).

Суть ультиматума, отосланного в Москву, состоит в том, что Кремль может выбрать один из этих вариантов, предоставив соответствующие пояснения. В противном случае, Великобритания будет исходить из первого варианта и считать, что РФ совершила агрессию против Великобритании, с применением химического оружия.

Теперь – все. Ждем вечера вторника. (Или утра среды - NU).

anti-colorados

***

Александр Кушнарь о химической атаке Путина: «Сирийский ужас» в сердце Британии

Россия применила против Британии боевое химическое вещество — невероятно токсичное и крайне малозаметное. Премьер-министр Тереза Мэй пригрозила расценить это в качестве акта войны РФ против Соединенного Королевства в случае, если Москва не соизволит объясниться. В ответ пресс-секретарь российского МИДа назвала "цирком" выступление главы британского правительства: в Кремле, таким образом, издевательски согласились стать врагом одной из ведущих держав мира. В одном из своих последних предвыборных "фильмов" Путин пригрозил окружающему миру, что "с Россией лучше дружить". Теперь мы понимаем, что он имел в виду: готовность применить любую "партизанскую" летальную технологию против зарубежных стран и иностранцев, бросающих вызов московской сатрапии.

Британия, пригрозившая присоединиться к американским атакам против Башара Асада в отместку за применение им химического оружия, сама стала жертвой химической атаки, причем со стороны той самой державы, которая, будучи главным союзником режима Асада, на протяжении пяти лет покрывает его преступления, связанные с применения боевых отравляющих газов. Не в этом ли зловещий смысл наглого и демонстративного нападения со стороны Москвы? Не в том ли, что теперь ужасы Сирии, на которую российско-асадовские самолеты сбрасывают начиненные зарином бомбы, приходят в мирные английские города?

Кремль словно дразнит западное сообщество своей кровавой безбашенностью, совершенно не скрываясь и даже намеренно оставляя улики против России. Путин не мог не знать о том, что все следы немедленно укажут на его администрацию: редчайший и мощнейший в мире отравляющий боевой яд изготавливается исключительно в советско-российской лаборатории. Кремль тем самым говорит своим противникам: мы готовы убивать Ваших граждан, а чем готовы ответить вы? Это провокация на грани войны, приглашающая станцевать с Россией смертельный танец. "Фора", как всегда, на стороне тех, для кого безразличны жизни сотен и тысяч людей.

В условиях, когда оружие массового поражения может оказаться в любой чашке чая, ни один гражданин "открытого общества" не может чувствовать себя в безопасности. В этом суть той катастрофической реальности, к которой подвело российское руководство мировую общественность: гарантии безопасности стерты в пыль даже на тех территориях, которые еще недавно были свободны от полувоенного гангстерства.

Когда мы говорим о неконвенциональных формах военных действий РФ, то перед нами — именно одна из таких форм: путь от хакерских нападений до физического уничтожения оппонентов пройден за несколько лет. Разумеется, все мы помним полоний, но то была разовая акция, тогда как отравление Скрипаля — запланированный шаг в рамках глобальной стратегии по втягиванию Запада в новую холодную войну.

4 марта — за несколько часов до известия об отравлении Скрипаля — Александр Морозов рассказал об "эпохе войны", которую открыл Путин во время выступления перед Федеральным собранием. По мнению эксперта, в этой милитаристской речи Путина прозвучали угрозы новых форм неконвенционального воздействия со стороны Кремля. "Нельзя обольщаться и думать, что у него ракеты пока куда-то не долетают. Потому что, возможно, полетят не ракеты. Пять лет назад никто бы не мог сказать, оценивая военные возможности Путина, что он встанет, скажем, вместо прямого военного столкновения на путь кибервойны", — сказал аналитик в беседе с Newsader. Итак, "полетели действительно "не ракеты" — "всего лишь" яд в цветочном букете, способный убить несколько десятков человек посреди мирного английского города.

Чего добивается Кремль? Его цель — спровоцировать Запад на выстраивание вокруг России нового "железного занавеса". Это сняло бы ответственность с путинской администрации за разрыв с международным сообществом и одновременно обеспечило бы ей безраздельное господство внутри страны и за ее пределами — в так называемых регионах "геополитического вакуума". Другая задача Кремля — заставить западные общества пойти на "диктаторские" меры безопасности — и тем самым перестать быть "рафинированными" демократиями. Очередная российская технология подрыва политических систем. Такова стратегия российского самодержца на ближайшие годы.

И у евроатлантической цивилизации нет иного выбора, кроме как экономически и политически отгородиться от Российской Федерации — либо уничтожить ее руководство. Таковы единственные сценарии, способные обеспечить США, Европе и их союзникам защиту от российской угрозы, которая с каждым новым актом агрессии приобретает все более чудовищный масштаб. Масштаб, значительно превышающий угрозу со стороны Северной Кореи, потому что последняя, во всяком случае, не применяет запрещенное оружие на территориях западных государств.

Что касается дипломатической фазы отношений с РФ, то она полностью дискредитировала себя, так что остался лишь вариант милитарно-императивного плана.

Последствия по степени серьезности превзойдут все прежние пакеты санкций, ибо на этот раз Москва осуществила химическое нападение не только на Британию, но и — косвенно — на весь западный мир. Можно ожидать сурового ответа в первую очередь от Вашингтона, выполняющего в этой англосаксонской паре функцию "старшего брата". Однако дело, по всей видимости, будет вынесено на рассмотрение ООН, где Москве придется столкнуться со "вторым Крымом" — международной изоляцией еще более высокого уровня.

Вопрос лишь в том, какой ответ со стороны западного сообщества мог бы оказаться наиболее эффективным? Проблема в том, что Британия сама на протяжении долгих лет расстилала парадный ковер перед россиянами, предоставляя им целый спектр возможностей — от приобретения самой дорогой недвижимости в Лондоне до безнаказанного применения радиоактивных капель против оппонентов. Разросшаяся в теле раковая опухоль слишком велика, чтобы быть извлеченной без всяких потерь для организма. Совершенно справедливо высказываются те, кто говорили о "слабости" британского государства, и "слабость" эта отнюдь не сводится к принципам либерализма, которые тактически действительно проигрывают стремительным и дерзким актам авторитаризма, проявляющего монструозную гибкость в управлении своими спецслужбами.

Ясно одно: Западу придется кардинально пересмотреть свои отношения с Россией и задуматься над тем, какими благами — в том числе экономическими — готовы пожертвовать страны североатлантического пояса ради послевоенного миропорядка и жизней невинных людей. Крайним вариантом на этом пути могла бы стать тотальная экономическая изоляция "страны-изгоя", как назвала Россию газета Times. Торговая блокада в виде полного отказа от нефтегазовых ресурсов — это мера всегда отметалась как невозможная для такой "включенной" в глобальную систему страны, как Россия. Теперь, однако, придется задуматься над тем, не уравнять ли Путина с травящим своего брата Ким Чен Ыном, учитывая, что путинский "кимченынизм" становится все более буквальным.

Александр КУШНАРЬ,

главный редактор Newsader






МИ НА FACEBOOK







Copyright © NOVA UKRAINA.ORG
All rights reserved.

Управління впровадженням — ІТР ©2011